Apple has issued a statement and a knowledge base article addressing two separate support issues that may require replacement.
Overheating iPod Nano and Frayed MagSafe Replacements
Overheating iPod Nano and Frayed MagSafe Replacements