Mac Rumors reports that MacStories claims to have information about some subtle interface changes to Apple's next version of OS X

The first big news is iOS scroll bars and scrolling behavior are coming to OS X. That means you'll have to say goodbye to the current Aqua scroll bars and get ready for a more minimal look. Also, the "rubber band" elastic scrolling iOS is famous for is making its first appearance on the desktop, and we're told it "works really well and feels natural". Basically, it works like the current inertial scrolling, but when you hit the top or bottom of a scroll view it "rubber bands" down like iOS devices do.

  Mac OS X 10.7 to Get iOS Scrollbars?