Sales of traditional MP3 players like the iPod nano, iPod shuffle and iPod classic continue to decline, as the enemies of these Apple products -- the iPhone and iPod touch -- come from within the same company.

iPhone, iPod touch "cannibalizing" traditional iPod market