9to5Mac published a guide about changing the Home app wallpaper on your Mac.
Mac: How to change your Home app wallpaper
Since they don't sync via iCloud, this step by step guide with screenshots covers how to change the Home app wallpaper on your Mac.
Mac: How to change your Home app wallpaper - 9to5Mac