Multiple sources have noted that Apple will be transitioning its retail store EasyPay handheld checkout systems from Windows-based PDA devices to iPod touch hardware for the 2009 holiday season.
Apple stores upgrading from Windows-based EasyPay to iPod touch
Apple stores upgrading from Windows-based EasyPay to iPod touch