Per Setteb.it, Apple and Cisco have released a joint statement indicating that the lawsuit is on hold as negotiations are ongoing:
Apple and Cisco iPhone Trademark Negotiations Ongoing
Apple and Cisco iPhone Trademark Negotiations Ongoing